--- id: KB-AL-048 url: https://stage.codecontract.io/ayuda/alimentacion/como-hacer-un-documento-de-no-manipulacion idioma: es categoria: sector-alimentacion subcategoria: normativa-pesca audiencia: usuario nivel: avanzado actualizado: 2026-08-13 tambienEn: [en] relacionados: [KB-AL-046, KB-AL-049, KB-AL-044] citadoPor: [KB-LG-016, KB-AL-046, KB-AL-049] --- # Cómo hacer un documento de no manipulación en TRACES _Acredita que la mercancía estuvo almacenada sin tocarse. Se mide por pesos: el que entró y el que salió._ **Responde a:** documento de no manipulacion pesca · non manipulation document traces · almacenamiento en pais tercero pescado · catch nm numero de serie · reexportar pescado almacenado sin transformar Cuando el producto pesquero pasa por un almacén en un país tercero y sale sin transformarse, hay que poder acreditar precisamente eso: **que estuvo parado y no le pasó nada**. Ese es el documento de no manipulación. Y su lógica es distinta de todo lo demás en CATCH — no describe una captura ni un proceso, sino **una ausencia**, y la ausencia se demuestra con dos números que tienen que cuadrar. ## Lo que el documento realmente compara | Casilla | Qué recoge | Para qué sirve | | --- | --- | --- | | Box 2 | Detalles de llegada al almacenamiento | Cuándo entró | | **Box 3** | **Peso neto al entrar** | **La primera mitad de la prueba** | | Box 4 | Instalación y forma de almacenamiento | Dónde y cómo estuvo | | **Box 5** | **Peso neto al salir** | **La segunda mitad** | | Box 6 | Detalles de salida | Cuándo salió | > [!IMPORTANT] > **Box 3 y Box 5 son el documento entero: si los pesos no cuadran, no hubo no-manipulación.** Todo lo demás es contexto. Por eso el dato que hay que exigirle al almacén con más insistencia es el pesaje a la entrada y a la salida — y por eso el formato importa: **punto como decimal y sin separador de miles**, o el sistema no lo acepta. ## Fase 1 — Crear el documento desde el que lo precede 1. **Usar «+ Non-Manipulation Document» en la página de búsqueda de CATCH** — Hace falta la actividad «fishing exporter» aprobada. 2. **Elegir de qué documento parte** — «From Catch Certificate», «From Processing Statement» o «From earlier Non-Manipulation Document». Nunca se crea en blanco. 3. **Rellenar «Box 1» (Declaring authority) y «Box 7» (Exporter details)** — La autoridad que ha de firmarlo y vuestros datos. 4. **Pulsar «Save as Draft»** — Se asigna automáticamente un número de serie de borrador. ## Fase 2 — Los pesos, que son la prueba 1. **«Box 2»: detalles de llegada al almacenamiento** — Cuándo y cómo entró la mercancía. 2. **«Box 3»: peso neto de entrada** — Punto como decimal y sin separadores de miles. 3. **«Box 4»: instalación de almacenamiento y forma de almacenamiento** — Dónde estuvo y en qué condiciones. 4. **«Box 5»: peso neto a la salida, y «Box 6»: detalles de salida** — La otra mitad de la comparación. 5. **«Box 7»: documentos de apoyo, si los hay** — Es opcional, pero es donde encaja lo que respalda los pesajes. 6. **Volver a pulsar «Save as Draft»** — Antes de enviar. ## Fase 3 — Enviar y esperar la decisión 1. **Pulsar «Submit for verification»** — Queda en «DECLARING AUTHORITY NOTIFIED», con número de serie «CATCH.NM» más el código ISO del país. 2. **Vigilar «Notifications», arriba a la derecha** — La decisión llega por correo o dentro de la aplicación; es donde se ve el resultado. > [!WARNING] > El punto que rompe expedientes por completo: **el peso lo controla el almacén, que es un tercero en otro país y no sabe para qué se lo pedís**. Si os da una cifra redondeada, o el peso bruto en vez del neto, el documento no cuadra y hay que volver a preguntar con la mercancía ya en camino. Pedir los dos pesajes por escrito **al contratar el almacenaje**, no al tramitar, es lo que separa un trámite de una semana perdida. > [!NOTE] > **Procedimiento verificado en 2026-08** contra la ayuda oficial de la Comisión Europea (https://webgate.ec.europa.eu/IMSOC/tracesnt-help), apartado de el documento de no manipulación. TRACES lo opera la Comisión y **puede cambiar sin previo aviso**: contrastad ahí antes de tramitar. Aquí se describe cómo funciona el sistema; **si os aplica y con qué alcance lo determina la autoridad competente y vuestro asesor**. **¿Se puede crear sin un documento previo?** No: parte de un certificado, de un Processing Statement o de otro documento de no manipulación anterior. **¿Por qué me rechaza el peso?** El formato pide punto decimal y sin separador de miles. **¿Dónde veo si me lo han validado?** En «Notifications», arriba a la derecha, o por correo. ## Ejemplos **El almacén da el peso bruto en vez del neto.** - Pide los dos pesajes por escrito al contratar → El documento cuadra a la primera. **El peso se rechaza por venir con coma y separador de miles.** - Indica el formato exigido en la propia petición → Llega utilizable. **No se sabe de qué documento cuelga este.** - Enlaza cada documento con su predecesor → La cadena completa se puede recorrer. **La decisión llega por correo y se pierde entre otros.** - Registra el estado del trámite en el expediente → El resultado no depende de una bandeja de entrada.